prechod(cierny-hore)